Teaching translation from Spanish to English [Elektronisk resurs] : worlds beyond words / Allison Beeby Lonsdale
-
- Beeby Lonsdale, Allison (författare)
-
-
Alternativt namn: Beeby, Allison
- Ottawa : University of Ottawa Press, cop. 1996
- Engelska xxi, 256 s.
-
Serie: Didactics of translation series ; no. 3
-
Läs hela texten
Innehållsförteckning
Ämnesord
Stäng
- Contents: The importance of translation -- The importance of prose translation -- Can translation be taught? -- Teaching professional prose translation -- Translation (theory) -- Translating (process) -- A translation (text) -- Ideal. translator communicative competence -- Student translator communicative competence -- The teaching context -- Achieving objectives -- Words in context -- Sentences in context -- Deverbalization -- Restricted codes and transcoding --. Cohesion and coherence -- Appendix: Selected structural contrasts and guided bibliography.
Ämnesord
- Språkriktighet (sao)
- Engelska språket (sao)
- Spanska språket (sao)
- Spanish language -- Translating into English -- Study and teaching (Higher) (LCSH)
- Translating and interpreting -- Study and teaching (Higher) (LCSH)
- Espagnol (Langue) -- Traduction en anglais -- Étude et enseignement (Supérieur) (LCSH)
- Traduction -- Étude et enseignement (Supérieur) (LCSH)
- English language (LCSH)
- Spanish language (LCSH)
Klassifikation
- 428.0261 (DDC)
- Fe.062 (kssb/7)
- Fe.065 (kssb/7)
- Fk.065 (Kssb/7)
Inställningar
Hjälp
Titeln finns på 1 bibliotek.
Ange som favorit